उद् भूत-भीषण-जलोदर-भार-भुग्नाः शोच्यां दशामुपगताश्च्युत-जीविताशाः | त्वत्पाद-पंकज-रजोऽमृत-दिग्ध-देहा मर्त्या भवन्ति मकरध्वज-तुल्यरुपाः| अर्थात् : उत्पन्न हुए भीषण जल...
रक्तेक्षणं समद-कोकिल-कण्ठ-नीलं क्रोधोद्धतं फणिनमुत्फणमापतन्तम् | आक्रामति क्रम-युगेण निरस्त-शखं- स्त्वन्नाम-नाग-दमनी ह्रदि यस्य पुंसः! अर्थात् : जिस पुरुष के ह्रदय में ...
कल्पान्त-काल-पवनोद्धत-वह्रि-कल्पं दावानलं ज्वलितमुज्ज्वमुत्स्फुलिगंम् | विश्व जिघित्सुमिव संमुखमापतन्तं त्वन्नाम-कीर्तन-जलं शमयत्यशेषम्| अर्थात् : आपके नाम यशोगा...
इत्थं यथा तव विभूतिरभूज्जिनेन्द्र धर्मोपदेशन-विधौ-न तथा परस्य | यादृक्प्रभा दिनकृतः प्रहतान्धकारा तादृक्कुतो ग्रह-गणस्य विकाशिनोऽपि| अर्थात् : हे जिनेन्द्र! इस प्रक...
मन्दार-सुन्दर-नमेरु-सुपारिजात- सन्तानकदि-कुसुमोत्कर-वृष्टिरुद्धा | गन्धोद-बिन्दु-शुभ-मन्द-मरुत्प्रपाता दिव्या दिवः पतति ते वचसां ततिर्वा| अर्थात् : सुगंधित जल बिन्दु...
गम्भीर-तार-रव-पूरित-दिग्विभाग- स्त्रैलोक्य-लोक-शुभ-सगंमभूतिदक्षः | सद्धर्मराज जय-घोषण-घोषकः सन् खे दुन्दुभिध्र्वनति ते यशसः प्रवादी अर्थात् : गम्भीर और उच्च शब्द से दिश...
कुन्दावदात-चल-चामर-चारु-शोभं विभ्राजते तव वपुः कलधोत-कान्तम् | उद्यच्छशागं-शुचि-निर्झर-वारि-धार मुच्चैस्तटं सुरगिरेरिव शांतकोम्भम्| अर्थात् : कुन्द के पुष्प के समान धव...
उच्चैरशोक-तरु-संश्रितमुन्मयूख- माभाति रुपममलं भवतो नितान्तम् | स्पष्टोल्लसत्किरणमस्त-तमो-वितानं बिम्बं रवेरिव पयोधर-पाश्र्र्ववर्ति | अर्थात् : ऊँचे अशोक वृक्ष के नी...
को विस्मयोऽत्र यदि नाम गुणैरशेषै- स्त्वं संश्रितो निरवकाशतया मुनीश | दोषैरुपात्तविविधाशश्रय-जात-गर्वैः स्वप्नान्तरेऽपि न कदाचिदपीक्षितोऽसि| अर्थात् : हे मुनीश! अन्य...
ज्ञानं यथा त्वयि विभाति कृतावकाशं नैवं तथा हरिहरादिषु नायकेषु | तेजः स्फुरन्मणिषु याति यथा महत्वं नैवं तु काच-शकले किरणाकुलेऽपि| अर्थात् : अवकाश को प्राप्त ज्ञान जिस प्...
किं शर्वरीषु शशिनाऽह्रि विवस्वता वा युष्मन्मुखेन्दु-दलितेषु तमःसु नाथ | निष्पन्न-शालि-वन-शालिनि जीव-लोके कार्यं कियज्जलधरैर्जल-भार-नम्रैः| अर्थात् : हे स्वामिन्! जब अं...
नित्योदयं दलित-मोह-महान्धकारं गम्यं न राहु-वदनस्य न वारिदानाम् | विभ्राजते तव मुखाब्जमनल्पकान्ति विद्योतयज्जगदपूर्व-शशांक-बिम्बम्| अर्थात् : हमेशा उदित रहने वाला, मो...
नास्तं कदाचिदुपयासि न राहु-गम्यः स्पष्टीकरोषि सहसा युगपज्जगन्ति | नाम्भोधरोदर निरुद्ध-महा-प्रभावः सूर्यातिशायि-महिमासि मुनीन्द्र! लोके| अर्थात् : हे मुनीन्द्र! आप न त...
निर्धूम-वर्तिरपवर्जित-तैल-पूरः क्रत्स्नं जगत्त्रयमिदं प्रकटी-करोषि | गम्यो न जातु मरुतां चलिताचलानां दीपोऽपरस्त्वमसि नाथ जगत्प्रकाशः| अर्थात् : हे स्वामिन्! आप धूम त...
चित्रं किमत्र यदि ते त्रिदशागंगनाभि- र्नीतं मनागपि मनो न विकार-मार्गम् | कल्पान्त-काल-मरुता चलिताचलेन किं मन्दराद्रि-शिखरं चलितं कदाचित्| अर्थात् : यदि आपका मन देवागंना...
सम्पूर्ण-मण्डल-शशांक-कला-कलाप- शुभ्रा गुणास्त्रिभुवनं तव लगंघयन्ति | ये संश्रितास्त्रिजगदीश्वर-नाथमेकं कस्तान्निवारयति संचरतो यथेष्टम्| अर्थात् : पूर्ण चन्द्र की कल...
यैः शान्त-राग-रुचिभिः परमाणुभिस्त्व् निर्मापितस्त्रिभुवनैक-ललाम-भूत | तावन्त एव खलु तेऽप्यणवः पृथिव्यां यत्ते समानमपरं न हि रुपमस्ति| अर्थात् : हे त्रिभुवन के एकमात्...
वक्त्रं क्व ते सुर-नरोरग-नेत्र-हारि निःशेष-निर्जित-जगत्त्रितयोपमानम् | बिम्बं कलंक-मलिनं क्व निशाकरस्य यद्वासरे भवति पाण्डु-पलाशकल्पम्| अर्थात् : हे प्रभो! सम्पूर्ण रु...